Jinagam

حول Jinagam

جينجام هو ملاذ رقمي لنصوص جاين شاستراس - تعاليم تيرثانكارا الخالدة، المحفوظة عبر القرون باللغتين السنسكريتية والبراكريتية، والمتاحة الآن لكل باحث بلغته الأم.

افتح جينجام لتجربة قراءة متأنية وشاملة تناسب تقاليد ديجامبارا وشفيتامبارا على حد سواء. يُعرض كل بيت شعري بخطه الأصلي مع شرح مفصل لكل كلمة، وشرح مبسط، وترجمات موازية، وسرد صوتي لكل قسم. انقر على أي مصطلح سنسكريتي للاطلاع على جذره ومعناه ودوره النحوي باللغات الإنجليزية والهندية والكانادية. اجلس مع مقطع في هدوء، وضع علامة مرجعية عليه، واكتب تأملاتك - كما تفعل مع نص مطبوع في محرابك المنزلي.

ما هو معروض اليوم

• سوترا تاتفارثا لأشاريا أوماسوامي - المرجع الشامل للفلسفة الجينية، المعترف به في جميع تقاليد ديغامبارا وشفيتامبارا. 357 سوترا، مترجمة ومحللة باللغات الإنجليزية والهندية والكانادية، مع شرح مفصل لكل مصطلح سنسكريتي وتعليق موازٍ من التراث الكلاسيكي.

• ستوترا بهاكتامارا لأشاريا ماناتونغا - ترنيمة التعبد المحبوبة لباغافان ريشاباديفا. 48 بيتًا شعريًا مع شرح كامل للمعنى، وشرح مفصل للكلمات المركبة وقواعد الربط، وتسجيلات للتراتيل التقليدية. ... الأنويوغات الأربع

ينقسم المذهب الجيني إلى أربعة أنويوغات، وهي أربع طرق لتلقي التعليم، تناسب مختلف الطلاب والمواضيع ومراحل الدراسة. وقد صُمم كتاب "جيناغام" ليغطي هذه الطرق الأربع:

• براتامانويوغا: التاريخ الكوني، وسير التيرثانكارا والرجال العظماء الثلاثة والستين.

• كارانانويوغا: علم الكونيات، ورياضيات العبودية والتحرر: تيلوياباناتي، وغوماتاسارا، وشاتخانداغاما.

• كارانانويوغا: السلوك القويم، وانضباط الرهبان وأصحاب البيوت جنبًا إلى جنب.

• درافيانو يوجا — الميتافيزيقا، أنيكانتافادا، سيادفادا — البحث في الحقيقة ذاتها: ساماياسارا، برافاكاناسارا، سارفارثاسيدهي.

الطريق أمامنا

الكتابان المتوفران على التطبيق اليوم هما بداية الطريق. التالي:

• Dravya-saṃgraha من Ācārya Nemicandra • راتناكارانداكا رافاكاكارا من اكاريا سامانتابهادرا • إيتوباديسا من أكاريا بوجيابادا • Āpta-Mīmāṃsā من Ācārya Samantabhadra • الأعمال العظيمة لأكاريا كونداكوندا — ساماياسارا، برافاكاناسارا، بانكاستيكايا، آتا-باهودا • في الوقت المناسب، الكارما كاندا، وعلم الكونيات، والبورانا، وحياة Tīrthaṅkaras

مصممة للجدية دراسة

• النصوص السنسكريتية والبراكريتية الأصلية مع شرح تفصيلي وتحليل دقيق للكلمات • ترجمات وشروح باللغات الإنجليزية والهندية والكانادية جنبًا إلى جنب • انقر على أي مصطلح لعرض جذره ومعناه وقواعده في لغتك المختارة • ملفات صوتية لكل قسم مع إمكانية التحكم في الشاشة المقفلة والتشغيل في الخلفية • إشارات مرجعية، ملاحظات، مشاركة — اجعل قراءتك تجربة شخصية • مراجع متقاطعة، شروح أكاديمية، ومقارنات فيدية للدراسة المقارنة • دعم متعدد اللغات للديفاناغاري والكانادية

جهد جماعي

تم تطوير تطبيق جينغام بواسطة مترجمين، ورواة صوتيين، ومدققين لغويين، وعلماء في السنسكريتية والبراكريتية، الذين جعل عملهم الدقيق هذه النصوص أكثر سهولة في الوصول إليها. استخدم خيار "التعليقات" داخل التطبيق للتواصل — لتصحيح المحتوى، أو طلب ميزات جديدة، أو للمساهمة في إصدار مستقبلي.

جينغام تعاليم مقدسة. جينغام يجعلها دائمًا في متناول يديك.

• ↗نصوص جاين باللغتين السنسكريتية والبراكريتية مع ترجمات متعددة اللغات وسرد صوتي