Jinagam

Tentang Jinagam

Jinagam adalah tempat suci digital untuk śāstra Jain — ajaran abadi para Tīrthaṅkara, yang dilestarikan selama berabad-abad dalam bahasa Sanskerta dan Prakrit, dan kini dapat diakses oleh setiap pencari kebenaran dalam bahasa mereka sendiri.

Buka Jinagam untuk pengalaman membaca yang cermat dan menyeluruh bagi tradisi Digambara dan Shvetambara. Setiap ayat disajikan dalam aksara aslinya bersamaan dengan uraian kata demi kata, padaccheda, terjemahan paralel, dan narasi audio bagian demi bagian. Ketuk istilah Sanskerta apa pun untuk melihat akar kata, arti, dan peran tata bahasanya dalam bahasa Inggris, Hindi, atau Kannada. Renungkan sebuah bagian dalam keheningan, tandai, tulis refleksi — seperti yang Anda lakukan dengan śāstra cetak di tempat suci rumah Anda.

APA YANG TERSEDIA HARI INI

• Tattvārtha Sūtra karya Ācārya Umāsvāmī — kompendium universal filsafat Jain, yang diakui di seluruh tradisi Digambara dan Shvetambara. 357 sūtra, diterjemahkan dan dianalisis dalam bahasa Inggris, Hindi, dan Kannada, dengan uraian kata demi kata dari setiap istilah Sanskerta dan komentar paralel dari tradisi klasik.

• Bhaktāmara Stotra karya Ācārya Mānatuṅga — himne kebaktian yang sangat dihargai untuk Bhagavān Ṛṣabhadeva. 48 bait dengan makna lengkap, uraian atom demi atom dari senyawa dan sandhi, dan rekaman nyanyian tradisional.

EMPAT ANUYOGA

Kanun Jain diorganisir menjadi empat anuyoga — empat cara mendekati ajaran, yang sesuai untuk siswa, mata pelajaran, dan tahapan studi yang berbeda. Jinagam dibangun untuk mencakup keempatnya:

• Prathamānuyoga — sejarah universal, kehidupan para Tīrthaṅkara dan enam puluh tiga tokoh besar.

• Karaṇānuyoga — kosmologi, matematika perbudakan dan pembebasan: Tiloyapaṇṇattī, Gommaṭasāra, Ṣaṭkhaṇḍāgama.

• Caraṇānuyoga — perilaku yang benar, disiplin para biksu dan umat awam secara berdampingan.

• Dravyānuyoga — metafisika, anekāntavāda, syādvāda — penyelidikan terhadap realitas itu sendiri: Samayasāra, Pravacanasāra, Sarvārthasiddhi.

JALAN KE DEPAN

Dua buku di aplikasi hari ini adalah permulaan. Berikutnya:

• Dravya-saṃgraha dari Ācārya Nemicandra • Ratnakaraṇḍaka Śrāvakācāra dari Ācārya Samantabhadra • Iṣṭopadeśa dari Ācārya Pūjyapāda • Āpta-Mīmāṃsā dari Ācārya Samantabhadra • Karya besar Ācārya Kundakunda — Samayasāra, Pravacanasāra, Pañcāstikāya, Aṣṭa-Pāhuḍa • Pada waktunya, Karma-kāṇḍa, kosmologi, Purāṇa, dan kehidupan para Tīrthaṅkaras

DIRANCANG UNTUK STUDI SERIUS

• Bahasa Sanskerta dan Prakrit asli dengan padaccheda dan uraian kata tingkat atom • Terjemahan dan komentar dalam bahasa Inggris, Hindi, dan Kannada berdampingan • Ketuk istilah apa pun untuk melihat akar kata, arti, dan tata bahasanya dalam bahasa pilihan Anda • Audio per bagian dengan kontrol layar terkunci dan pemutaran latar belakang • Bookmark, catatan, berbagi — jaga agar bacaan tetap personal • Referensi silang, komentar ilmiah, paralel Weda untuk studi perbandingan • Dukungan multi-aksara untuk Devanagari dan Kannada

UPAYA KOMUNITAS

Jinagam dibangun oleh penerjemah, narator audio, pemeriksa naskah, dan sarjana Sanskerta dan Prakrit yang kerja kerasnya membuat teks-teks ini lebih mudah diakses. Gunakan opsi Umpan Balik dalam aplikasi untuk menghubungi kami — untuk koreksi konten, permintaan fitur, atau untuk berkontribusi pada rilis mendatang.

Jin-āgam adalah ajaran suci. Jinagam selalu membuatnya mudah diakses.

• ↗Agam Jain dalam bahasa Sanskerta & Prakrit dengan terjemahan multibahasa & narasi audio